
2025
Hai voglia di Toscana? - Come bello!

È metà giugno. Tina e Hansi hanno di nuovo voglia di Toscana e stanno guidando verso la nostra città gemella, Campagnatico. Stanno programmando non solo qualche splendida giornata estiva in Maremma, ma anche, come ogni anno, di rifornire le loro varie scorte di specialità toscane. Hansi ama cucinare per sé e per i suoi amici, soprattutto con le prelibatezze che hanno comprato a Campagnatico.

Hanno prenotato in anticipo il loro alloggio presso la Signora Rosalia Picconi e la Signora Francesca de Gregorio (https://www.poderelaciaia.it). L'accoglienza è calorosa e piena di aspettative. Si conoscono da molti incontri e numerosi contatti sui social media. La Signora Picconi ha anche visitato Würselen in passato. Ha viaggiato con una piccola delegazione di Campagnatico per celebrare l'anniversario del gemellaggio tra Würselen e Campagnatico nel 2019 (>2019). Anche Lilli (la cagnolina di famiglia) è presente al benvenuto.

Würselen, si può solo sognare una vista romantica come quella dalla terrazza di Rosalia e Francesca. Anche Lilli è felicissima di ospitare Tina e Hansi. È il modo perfetto per godersi appieno una vacanza.

I nostri amici di Campagnatico vivono in un piccolo e idilliaco borgo tipico toscano. È situato su una collina a 275 metri di altezza. Da quasi ogni punto del paese si può ammirare la vista che si estende fino alla Maremma. Tina e Hansi hanno visitato molti angoli romantici del paese, come potete vedere nelle foto. Il cancello si trova in fondo a Via Goffredo Mameli, arrivando da Via Roma.

Ci sono molti vicoli tranquilli, come Via Goffredo Mameli, per lo più non molto ampi. Naturalmente, sono molto piacevoli nelle calde giornate estive, perché sono ombreggiati e ben curati.

A Campagnatico si respira un'atmosfera idilliaca in molti luoghi, cosa che forse non ci si aspetterebbe da questo paese. Come si può vedere nella foto , LA "piazza", ovvero Piazza Dante Alighieri, è a pochi passi.

La piazza è un luogo molto bello e accogliente a Campagnatico ed è anche il punto centrale della nostra città gemellata.
Hansi mi ha raccontato con entusiasmo di un momento speciale. Dice che il rinfresco migliore e più gustoso si trova in Piazza Dante Alighieri. Si riferisce allo "spritz", conosciuto anche in molti posti come Aperol Spritz.


Sulla piazza, il bar "La Piazza di Giannotti Mirco" è il fulcro dell'attività. È qui che ci si incontra la mattina per il primo caffè espresso e/o la sera per un bicchiere di vino aromatico di uno dei tanti viticoltori locali. La piazza è il luogo ideale per concludere in tutta tranquillità una calda giornata estiva. È semplicemente parte della "dolce vita" di Campagnatico (>Video Campagnatico 2019).

Nella zona di Campagnatico, oltre al vino, si coltiva anche una grande quantità di olive. Per evitare di dover trasportare le olive dai numerosi uliveti circostanti per centinaia di chilometri per la successiva lavorazione, nel 1984 fu fondato un frantoio con 300 soci alla periferia del paese: l'"Oleificio Aldobrandeschi" (https://www.oleificioaldobrandeschi.com). Lì, Tina e Hansi andarono a trovare la signora Simonetta. Naturalmente, i due non si limitarono a farsi mostrare il frantoio da Simonetta. Ordinarono subito alcune bottiglie di olio d'oliva per uso personale e per alcuni buoni amici.
Anche se Tina e Hansi avevano programmato solo pochi giorni di vacanza, una gita a Siena era d'obbligo. E si è rivelata un gradito e suggestivo cambio di ritmo. Sullo sfondo della foto si vede la famosa Torre di Siena, situata proprio su Piazza del Campo. La città è diventata famosa per il celebre Palio di Siena, che si tiene proprio in Piazza del Campo.

Un altro momento clou è stata, naturalmente, la visita a Giulio Marconi. Ormai è molto conosciuto a Würselen. In occasione delle celebrazioni per il ventesimo anniversario del DIF, nel dicembre >2023, ha tenuto un discorso molto bello nel municipio di Würselen. Giulio è un macellaio, ma gestisce anche un'azienda vinicola a Campagnatico. Giulio accoglie Tina e Hansi come ospiti. Tra loro c'è un ottimo rapporto (Hansi parla molto bene l'italiano). Quindi, la gioia di rivedersi è stata grande da entrambe le parti. E non solo perché Giulio ha molto da offrire nei suoi due negozi. Lì si possono fare scorta di numerose specialità. Sarebbe stato un grave errore non approfittare dell'occasione per fare un po' di shopping, dice Hansi.




Anche Tina e Hansi non vedevano l'ora di fare un viaggio a Massa Marittima. Le foto mostrano l'imponente cattedrale di Massa Marittima. La città forma un triangolo geografico con Grosseto e Siena. I famosi sbandieratori e tamburini di Massa Marittima si erano già distinti in una sfilata nel 2007 con le loro enormi bandiere colorate. Erano venuti alla fiera di Bardenberg su invito della Confraternita dei Fucilieri di San Sebastiano (>2007-1).

Una serata romantica a Paganico! Tina e Hansi incontrano Bodo Ziefle e sua moglie Andrea all'elegante pizzeria Il Castelluccio. Si godono qualche ora in compagnia di amici, in un'atmosfera intima e piacevole. A pochi chilometri da Campagnatico. Ecco come si vive la "dolce vita" in Maremma/Toscana. Chi non vorrebbe semplicemente sedersi a tavola e unirsi a loro?
Un ringraziamento speciale a Tina e Hansi per le splendide foto che ci hanno gentilmente portato durante la loro visita ai nostri amici di CAMPAGNATICO, città gemellata con Würselen.

